pozorište: KAMERNI TEATAR '55
datumi:
01.11.2005.
02.11.2005.
25.11.2005.
početak u: 20.00h
naziv: ČETVRTA SESTRA
autor:
Janusz Glowacki
režija: Dino Mustafić
igraju: T.Šojić, Z.Marjanović, S.Bambur, M.Trifunov, J.Diklić, S.Alihodžić, D.Jovičić, M.Tuka, Ž.Marolt, R.Čolović, E.Bravo, A.Ukaj
Prodaja ulaznica na blagajni Kamernog teatra 55 svaki dan od 14:00h do 20:00h
Rezervacije ulaznica od 14:00h na telefon
033 47 11 84
Spajanje Čehovljeva komada Tri sestre i ironično obrađene bajke Pepeljuga sadržaj je drame Četvrta sestra poljskog autora Janusza Glowackog (r. 1938.), u režiji Dine Mustafića.
Četvrta sestra je u stvari u čehovljansku porodicu usvojeni mladić Kolja, koga tokom dramskog vremena radnje američka filmska industrija krivo prepozna kao pravu maloljetnu prostitutku i stoga promoviše u megazvijezdu američkog dokumentarca o "ruskim djevojkama". Nakon ribanja istočnoeuropskih podova, "četvrta sestra" čudesnom varkom dospijeva do Obećane zemlje, ali samo da bi ondje jedva umaknuo/umakla novom gubitku temeljnih ljudskih prava tj. prodaji svog tijela u mafijaškom bordelu...
LICA:
Vjera – Tatjana Šoić
Tanja – Zana Marjanović
Katja – Sabina Bambur
General – Miodrag Miki Trifunov
Babuška – Jasna Diklić
Kolja – Senad Alihodžić
Jurij Aleksejevič – Dragan Jovičić
Sonja Oniščenko – Senad Alihodžić
Miša – Mirsad Tuka
Ivan Pavlovič Pjetrov – Žan Marolt
John Freeman – Rade Čolović
Kostja – Ermin Bravo
Stjopa – Alban Ukaj
Policajac – Bojan Trišić
Režija: Dino Mustafić
Scenografija i kostimografija: Vanja Popović
Asistenti scenografa i kostimografa: Amra Džinalija i Srećko Hrkač
Dramaturg: Ljubica Ostojić
Inspicijent: Radomir Jagličić
Producent: Nusret Ćerman
Izbor muzike i aranžmana: Sejo Barjaktarević
Direktor i umjetnički rukovodilac: Zlatko Topčić
U Kamernom teatru 55, ovo je četvrto postavljanje teksta Janusza Glowackog. Davne 1990 godine na scenu je postavljena predstava „Fortinbras se napio“ u režiji Anžeja Mančevskog, 1996 je postavljena „Antigona u Njujorku“ režiseraAleksandra Jevđevića i 2000 godine je postaljena predstava „Lov na žohare“ redateljice Lajle Penjić. Predstava „Četvrta sestra“ s uspjehom je postavljana i igrana u brojnim poljskim, američkim i europskim teatrima.
Janusz Glowacki je rođen 13.09.1938 godine u Poznanju. Poznati je poljski prozaik, feljtonist i jedan od najznačajnijih suvremenih dramatičara. Već duže vremena živi u New Yorku.
Zašto „Četvrta sestra“ na našoj sceni?
Nisu dostatne tri? Dakako, ne. Ovo je Glowacki i 2005. Četvrta sestra je u najvećoj mjeri plod naš ovovremeni. Sonja Oniščenko, koja prirodno živi i cvate u većini rubrika tiska i štampe dnevnih listova. Doma je i u ostalim fascinantnim nam medijima. Vješto složena iz krhotina svakodnevnice o kojoj savršeno govori i šuti. Sonja Oniščenko pliva solidno kroz kriminal, prostituciju, nasilje, bijedu, show bussines, depresiju apsurd, alkoholiziranje, žudnju za domom, nježnošću, redom, uporištem,...
No ipak na kraju ostaje živa ona dnevna i varava, ponovo rođena NADA, koja je jedina preostala kada je Pandora otvorila kovčeg krcat jadima i zlima.
Predstava je zato da bi smo se u njoj i nju u sebi prepoznali. Suočiti se sa „Četvrtom sestrom“ treba. No postoje i one smiješne ptice, Nojevi (Strubio comelus npr.), koje skrivaju glave u pijesak (ostatak tijela je vrlo vidljiv i groteskan u tom slučaju). Nemoguće je skriti se. No, ne zaboravimo. Nada je živa, kakva god da je, moguće ju je mijenjati, činiti nešto, pokušati barem.
Ljubica Ostojić, dramaturg
IRINA :
„Proći će vrijeme i mi ćemo zauvijek otići, ljudi će nas zaboraviti, naša lica, glasove, neće znati koliko nas je bilo, ali će se naše patnje pretvoriti u radost za one koji će živjeti poslije nas; sreća i mir zavladati će na zemlji i ljudi će lijepom riječi pomenuti i blagosloviti one koji sad žive“.
A.P. Čehov, „Tri sestre“ (1901)
VJERA :
„Možda je nekoć bilo još okrutnije u svijetu, ali gluplje sigurno nije“.
Janusz Glowacki, „Četvrta sestra“ (1999)
